Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Bouée, Marie-Elisabeth (1737 - 1794)

Last edited by Floor_Toebes on June 4, 2025, 3:48 p.m.
Short name Bouée, Marie-Elisabeth
VIAF http://viaf.org/viaf/88060352/
First name Marie-Elisabeth
Birth name Bouée
Married name
Alternative name Marie-Elisabeth La Fite - Bouée
Date of birth 1737
Date of death 1794
Flourishing -
Sex Female
Place of birth Hamburg
Place of death London
Lived in Netherlands , France , England
Place of residence notes
Mother
Father
Children
Religion / ideology Protestant
Education
Aristocratic title -
Professional or ecclesiastical title -
Bouée, Marie-Elisabeth was ...
related to Burney, Frances
related to La Roche, Sophie von
related to Genlis, Stéphanie Félicité de
Profession(s)
Memberships
Place(s) of Residence Netherlands , France , England
Author of
receptions circulations
Histoire de la conversion du Comte Struensee, ci-devant ministre du cabinet de S.M. Danoise (1773) 0 0
Mémoires de Mademoiselle de Sternheim (1773) 0 0
Vie et lettres de Gellert (1775) 0 1
Lettres sur divers sujets (1775) 1 0
AAAEntretiens, drames et contes moraux, à l'usage des enfants (1779) 18 0
ZZZEntretiens, drames et contes moraux, à l'usage des enfants (1779) 1 0
Essai sur la physionomie (1781) 0 0
*De ryke man, een oostersche vertelling (1781) 1 0
*Lettre de Susette Moula (0520) à Isabelle de Charrière (1784) 0 0
Eugénie et ses élèves, ou lettres et dialogues à l'usage des jeunes personnes… (1787) 7 0
*Pensées sur les moeurs des grands (1790) 1 0
Réponses à démesler, ou Essai d'une manière d'exercer l'attention (1790) 7 0
Pensées sur les moeurs des grands (1790) 0 0
Miss Lony (1792) 0 0
L'art de connaître les hommes par la physionomie (1806) 0 0

Editor of
-
Copyist of
-
Illustrator of
-
Translator of
-
Circulations of Bouée, Marie-Elisabeth, the person (for circulations of her works, see under each individual Work)
Title Date Type

Receptions of Bouée, Marie-Elisabeth, the person

For receptions of her works, see under each individual Work.

Title Author Date Type
*Mention in Euphrosyne Unknown journalist (to be identified) 1832 comments on person
Marie-Elisabeth Bouée None is portrait of

MENTIONED IN:
- Briquet
- Heinemeyer A-B 399, F-Ha 37; (qui donne cette date de naissance, et renvoie à "Mensch.Lex. B III, p.377-8")
- Haag, La France protestante
- Sgard, DP, p.160
- Clarissa Campbell Orr, entry in Oxford DNB
- MMF transl.woman svdmay11

Cf.
- Louis-Marie Meschinet de Richemond, "Mme de La Fite, lectrice de la reine Charlotte et gouvernante des princes d'Angleterre (1727-1797)", Revue Chrétienne 25 (1878), 243-252.
- Ineke Janse: Traveller, Pedagogue and Cultural Mediator: Marie-Elisabeth de La Fite and her Female Context. in Montoya, Gilleir, van Dijk, 2010
- Ineke Janse, Marie-Elisabeth de La Fite: une autre éducatrice et femme de lettres cosmopolite, in Cahier Isabelle de Charrière 2011

Mention_in_PamelaL.Cheek,Heroines-and-Local-Girls_2019

Cheek-Heroines-2019

Cheek

Checked with CERL (NB error in CERL for date of birth, svd oct10).

According to BnF, born in Paris, died in London.

Lived in The Hague and London.

Born in Hamburg (or Altona), 21-8-1737, Huguenote.
According to De Richemond (1878), she was the daughter of Alexandre Boué and Marie-Elisabeth Cottin, born in Hamburg 21 August 1737 ("date donnée par MM. Haag et Quérard, plus exacts que M. Weiss, qui fait naître Mme de La Fite à Paris, vers 1750)". Even though De Richemond has the death date wrong, he at least gives a complete birth date and the name of her parents. La Fite died in late 1794 or early 1795 (letter from La Roche to Jean-Andre de Luc, 30 Jan. 1795). She spelled her maiden name with only one e, Boué, in letters to Lavater. (info Mary Lynn Grant).

Femme du pasteur Jean Daniel de La Fite, La Haye (pasteur à la cour d'Orange, 1719-1781); depuis 1777: dame régente de la maison de charité wallonne à La Haye (cf panneau dans l' église wallonne; svd, 2004)

jul12tb

Married to protestant minister. 2 children.
Contributed to Bibliothèque des Sciences et des Beaux-Arts.
Writer of conduct literature.
Belonged to the circle of "Muses and Graces" around Klopstock, who admired her; Clarissa Campbell Orr, oct. 2006.
Working as a governess once widowed (à partir de 1781 lectrice de la reine Charlotte pour le français et l'allemand, gouvernante française de la princesse Elisabeth)

niet-in-Wikipedia-8-3-2020