| Notes |
['"Wij vernemen dat van Carmen Sylva, Rumeniens Koningin, een nieuw werk in de Rumeensche taal geschreven ter perse is. Het is getiteld \'Povesielt Pelusului\', dat wil zeggen: \'de vertellingen van Pelusch\' en binnenkort zal eene duitsche vertaling van dit werk tegenlijk met eene fransche, (waarmede de Koningin den Rumeen Soutzo belast heeft), het licht zien. Ook moet de begaafde koningin bezig zijn aan een drama dat weldra in den koninklijken schouwburg te Berlijn, zal opgevoerd worden. Eene nederlandsche vertaling van hare gedichten zal in November bij den uitgever Pyttersen verschijnen."']
|