Le Souterrain, ou les Deux Sœurs The souterrain, or the two sisters WORK England
| Title | Le Souterrain, ou les Deux Sœurs The souterrain, or the two sisters |
|---|---|
| Is same as work | Le Souterrain, ou les Deux Sœurs |
| Author | F. Metaal - Backker |
| Reference | |
| Place | England |
| Date | 1806 |
| Quotation | |
| Type | WORK |
| VIAF | |
| Notes | ['London.\nAt least 6 editions (1806/\'07/\'09/\'12/\'15/\'18)\n\nTwo protagonists, Gabrielle and Augusta (aged 6 and 12) find themselves in an underground, away from parents, friends and protector, during the French Revolution. In the end they are reunited with their family.\n\n1809 ed. (though possibly others as well): dedicated to \'Ma jeune amie\' Anna, after whom she modeled one of the protagonists.\nContains a considerable list of subscribers.\n\nAvant-propos:\n"Les François possèdent très-peu de livres amusans que l\'on puisse mettre, sans danger, entre les mains des jeunes personnes. Berquin a écrit pour les enfans [etc.] Ses dialogues sont peut-être trop simples, trop dépourvus de faits et de caractères, pour cet âge [...] Le même vide, dans ce genre, n\'existe pas chez les Anglois. Il y a une foule d\'histoires charmantes [...] notamment celles publiées par Miss Edgeworth. C\'est après les avoir lues que j\'ai conçu le projet d\'imiter le genre agréable et instructif qu\'elle a choisi [...]. Mais je suis loin de croire que j\'aye approché de son talent facile et aimable [...]."'] |
No works found