| Notes |
["TOPOI (Corrigé le 30-06, à vérifier)\nCONFLIT_BIEN_MAL \n*CONFLIT_AMOUR_DEVOIR ou bien RAISON_EXCLUT_PASSION\nMALHEUR_RECOMPENSER_VERTU Pm \nPUBLIC_FAVORISER_MARIAGE (Opinion publique, Pm doit épouser Pf pour réparer le mal qu'' il lui a fait)\n*DENOUEMENT_HEUREUX (Pas repris comme topos dans SatorBase)\n\n\nCRITIQUE\nImité de 'L'Avocat' de Goldoni\nIl y a de l'esprit, de la vivacité, de l'intérêt dans cette pièce; le caractère de Saintval est assez naturel dans les circonstances où il se trouve; mais l'auteur aurait pu en tirer un plus grand parti; il aurait pu le marquer davantage; on aurait pu rendre aussi Lucille plus intéressante. La Marquise est une de ces femmes que l'on trouve dans toutes les comédies, prude, précieuse, coquette, tour-à-tour, elle ne produit aucun comique. A l'égard de l'intriguant, il n'est pas assez lié à la pièce; on ne sait ce que c'est, il nuit pour nuire, sans en avoir aucun motif raisonnable. La pièce de Goldoni est très compliquée, très intriguée, mais elle marche naturellement; en élaguant quelques longueurs, en retouchant quelques personnages, on aurait pu en faire une pièce piquante pour les Français: ce n'est pas que celle de Madame Benoît n'ait du mérite; elle gagnerait sans doute à la représentation. Le caractère inquiet de Saintval, s'il était bien joué produirait de l'effet."]
|