['Positive reaction\r\n\r\nIn Die Gartenlaube verscheen steeds een deel van het origineel. De (onbekende) vertaler heeft de vertaling gelijke tred laten houden met de wekelijkse stukken. Nu het laatste stuk is gepubliceerd, kan ook meteen de vertaling uitgegeven worden.']