['Absent from Riewald/Bakker\n\nJan Gijsbertsz.\n\n[206]\n"Het geslacht der veelschrijvers is nog niet uitgestorven. [...] dat de heer Otto zulk soort van boeken liever maar niet meer zou uitgeven; maar wij vreezen dat hij voor dergelijke raadgevingen wel doof zal zijn wanneer hij bij het opmaken van zijn balans ontwaart hoe gretig de romans van Mrs. Lewis van de hand gaan.\n\n[208]\nVoor een werk van dit gehalte is de vertaling voldoende. Een goed vertaler verspilt niet gaarne zijne krachten aan zulke onzinnige boeken."\n\nStandardizingsvdfeb14 [test - vorige wel even laten staan]\n\n\nJudgment/evaluation :\n-\tNegative \n\nReference to good reputation or success already acquired \n-\tYes\n\n\nAttitude of the critic toward the author:\n-\tArrogant\n\nAbout translation:\n-\tConsidered good...enough']