| Notes |
['May 1934\nM.H. van der Zeyde\n\nCritical response to editions of Hadewijch by Johanna Snellen (Liederen van Hadewijch (1907) & Hadewijch. Een Bloemlezing (1932)) and by J. van Mierlo (Strophische Gedichten (1910) & De Poëzie van Hadewijch (1931)).\n\np.12 (etc.)\n"Geen van die uitgaven voldoet echter aan strenge eisen. Van de beide volledige zijn de commentaren veel te schaars en vaak onjuist, tekst en interpunctie wijken onderling vrij sterk af, en zijn bij geen van beide bevredigend."\n\np.34\n"Bij deze verzameling, die uiteraard geen aanspraak op volledigheid maakt, moge ik het voorlopig laten. Ik hoop ermee bewezen te hebben, dat het zeer wel mogelik is aan de tekst van Hadewijch te raken, zonder daarbij in onwetenschappelike subjectiviteit te vervallen."']
|