| Notes |
['The article in the newspaper Finsk Tidskrift says: "Så omtyckta och väl rekommenderade ofvanstående böcker än må vara, måste de dock ur denna synpunkt förkastas. Med undantag af berättelsen »Utkastad i verlden», den enda, hvars innehåll i någon mån är hemtadt ur den sfer, som omfattar barnets verld, så höra de återstående till den klass af »amfibiska» tryckalster, om hvilka man ej kan säga för hvilken ålder de egentligen äro afsedda. »Baronens handskar», som ej handlar om annat än tvenne högst osannolikt romantiserade kärlekshistorier i den gammalmodiga stilen, kan väl ej anses vara någon särdeles uppbygglig läsning för halfvuxna unga flickor, och full vuxna unga flickor skratta åt den; för hvilka är den då skrifven? I»May Pemberton» berättas om en ung flicka, som, för att fylla tomheten isitt hvardagliga, af nöjen och ytlighet uppfylda lif, söker en verksamhet ivälgörenhetens tjenst. I och för sig är denna sträfvan ju ganska lofvärd, men det är oriktigt att skildra det praktiska utförandet så lätt och lyckadt; dessutom skattas äfven här för mycket åt det erotiska elementet, som noga betraktadt alltid innebär belöningen för de ädla strävandena." JWfeb16']
|