[* Cartas de un estudiante. Las literatas: "Letters to a student. Women writters"] ARTICLE Spain
| Title | [* Cartas de un estudiante. Las literatas: "Letters to a student. Women writters"] |
|---|---|
| Is same as work | [* Cartas de un estudiante. Las literatas: "Letters to a student. Women writters"] |
| Author | Unknown reader (to be identified) |
| Reference | |
| Place | Spain |
| Date | 1879 |
| Quotation | |
| Type | ARTICLE |
| VIAF | |
| Notes | ['Male author: Alas, Leopoldo\r\n\r\nAbout the lack of sex of the women writers.\r\nbrjun11\r\n\r\nwhat do you mean? in their private life? in their novels?\r\nis this a novel? and should we consider it as an example of intertextuality ? svdjun11\r\nThey are literary letters that he writes to an student speaking about women writters. It´s not a novel or a private text.\r\n\r\nstandardizingsept12 BR\r\n\r\n “La literata como el ángel, y mejor, como la vieja, carece de sexo. No es posible negarle a la mujer su derecho de escribir; es más, yo soy tan liberal como los que se lo conceden aun sin permiso del marido, (yo me he casar con una literata) pero ese derecho sólo se ejercita con una condición: la de perder el sexo. Comprendiéndolo así Jorge Sand, Sterne y otras escritoras, adoptaron pseudónimos masculinos”.\r\n\r\n"The woman writer as the angel, or better, as an old woman lacks sex. It is not possible deny to the woman her right to write; indeed, I am so liberal as the ones who let her writing even without her husband\'s permission (I will marry a woman writer) but that right it´s just possible with a condition: she has to loose her sex. Jorge Sand, Sterne and other women writers understood it like this, and that is why they adopted masculine pseudonym"\r\n\r\n-Judgment/evaluation :\r\nNone\r\n\r\n-Taking the author seriously :\r\nNone (he just says that Sand understood that she had to loose her sex to become a writer, so she stopped being a woman as she showed putting a male name).\r\n\r\nProviding anecdotes about her :\r\nJust about pseudonym.\r\n\r\nFinancial aspects, referring to :\r\nNone\r\n\r\nComparisons to/mentions of other women authors :\r\nRelated to other woman who also lost their sex: Stern\r\n\r\nComparisons to/mentions of male authors : \r\nNone\r\n\r\n-Comparisons to other countries: \r\nNone\r\n\r\n-Gender: \r\nNot enough femininity\r\nToo masculine\r\nProblem: loosing sex\r\n\r\nRefusal of “female” topoi as proposed by the author commented: Sand stopped being a woman by becoming a witer.\r\n\r\nNB:\r\nBy Stern he means Laurence Sterne ?? is a man.\r\nsvdjul13'] |
No works found