Receptions

Ståhlberg, Ester

Maria Wiik

Finland 1929

None	Bashkirtseff, Marie

Woolf, Virginia

A Room of One's Own

England 1929

comments on person	Austen, Jane
comments on person	Behn, Aphra

Schaik-Willing, Jeanne van

*Mention in art. in De Gids

1929

Cather, Willa

None	The professor's house

Unknown translator (to be identified)

Молчание (Степь) : рассказ для детей старшего возраста / Molchanie (Step) : rasskaz dlia detei starshego vozrasta Silence (Steppe): story …

1929

La Ramée, Maria Louise de

is adaptation of

La Strega and other stories [inc. El Brug ; Ruffo and Ruff ; Toto ; A Basket of Plums]

Unknown translator (to be identified)

Due zoccoletti ; Nello e Patrasche Two wooden shoes ; Nello and Patrasche

1929

	La Ramée, Maria Louise de
	La Ramée, Maria Louise de

is translation of	Bébée ; Or, Two little wooden shoes
is translation of	A dog of Flanders, and other stories [incl. A Branch of Lilac ; A Provence Rose; A Leaf in the Storm]

Margrethe Kjær

Hjemve Homesickness

1929

Deledda, Grazia

is translation of

Nostalgie

Halvorsen, Finn

Annalena Bilsini

1929

Deledda, Grazia

is translation of

Annalena Bilsini

Mendelin, Aina Irene

Soittoniekan onnellinen perhe The happy family of the musician

1929

Brater Sapper, Agnes

is translation of

Die Familie Pfäffling

Sirkka, Impi Sofia

Olavinlapset 1-2

1929

Undset, Sigrid

is translation of

Olav Audunssøn og hans barn (O.A. and his children)

Otten, Else

Maskerade

1929

Jo van Ammers - Küller

is translation of

Maskerade

Jeanne Fournier - Pargoire

La Petite fille française

1930

Sedgwick, Anne Douglas

is translation of

The Little French girl

~~translator male (name below)

The Master of Hestviken, Book 1 (transl by Arthur Chater)

1930

Undset, Sigrid

is translation of

Olav Audunssøn i Hestviken

Unknown translator (to be identified)

La estufa de porcelana Porcelain cooktop

1930

La Ramée, Maria Louise de

is translation of

Moufflou / The Nürnberg stove / The child of Urbino

Unknown translator (to be identified)

Het meisje uit Montana

1930

Grace Livingston Hill

is translation of

The Girl from Montana

Unknown creator, portrait of Emilia Fogelklou, 1930.

1930

is portrait of

Fogelklou, Emilia

Wolff, Victoria

*Een vrouw als gij en ik. Een roman van liefde rond George Sand

Germany 1930

comments on person

Sand, George (pseudonym)

Cabete, Adelaide

As pioneiras do feminismo francês Pioneers of french feminism

Portugal 1930

None	Olympe de Gouges

Bibescu, Marthe

Două portrete: Ferdinand al României, Anatole France: cu un portret inedit de Jean Al. Steriade Two Portraits: Ferdinand, King of …

Romania 1930

is biography of

Sylva, Carmen (pseudonym)

Winspeare, Cesare P.

L'ultima estate

1930

Huch, Ricarda

is translation of

Der letzte Sommer. Eine Erzählung in Briefen

Löfgren, Ebba Maria Lovisa Leche

Ellen Key. Hennes liv och verk Ellen Key. Her life and work

Sweden 1930

is biography of

Key, Ellen Karolina Sofia

Unknown translator (to be identified)

Il cigno di vilamorta

1930

Pardo Bazán, Emilia

is translation of

El cisne de Vilamorta (The Swan of Vilamorta)

Silvia

La fortuna de los Montligne: novela The fortune of the Montligné

1930

Deschard, Marie

is translation of

La fortune des Montligné

Harbitz, Alf

Elisabeth og hennes søstre Elisabeth and her sisters

1930

Austen, Jane

is translation of

Pride and Prejudice

Raoul af Hällström

Marie Bashkirtseff, hänen elämänsä ja kuolemansa Marie Bashkirtseff, her life and death

Finland 1930

is biography of

Bashkirtseff, Marie

Unknown journalist (to be identified)

Poika Parisista A boy from Paris

Finland 1930

None	Bashkirtseff, Marie