Receptions

~~foreign editor

The History of Miss Betsy Thoughtless

1783

Haywood, Eliza

is copy of

The History of Miss Betsy Thoughtless

~~foreign editor

The female Quixote

1783

Lennox, Charlotte

is copy of

The female Quixote; or, the adventures of Arabella

~~foreign editor

The Fortunate Foundling

1783

Haywood, Eliza

is copy of

The fortunate foundlings; being the genuine story of Colonel M., and his sister Madame du P.

Unknown translator (to be identified)

Amelia, a novel

1783

Chaumet d'Ormoy, Charlotte

is translation of

Les malheurs de la jeune Emélie, pour servir d'instruction aux âmes vertueuses et sensibles

Unknown translator (to be identified)

Historie van Emelia Montague

1783

Brooke, Frances

is translation of

History of Emily Montague

Unknown translator (to be identified)

Evelina

1783

Burney, Frances

is translation of

Evelina; or, The history of a young lady's entrance into the world

Unknown translator (to be identified)

Etwas aus Adele et Theodore der Frau Gräfin von Genlis

1783

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

La Roche, Sophie von

*Art. in Pomona

1783

Leprince de Beaumont, Marie

comments on work

Magasin des enfants, ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves

Fréron, Elie-Catherine

*Article dans l'Année Littéraire

1783

Riccoboni, Marie-Jeanne

comments on work

Histoire d´Enguerrand

Dmitry Levitzky, portrait of Yekaterina Vorontsova-Dashkova, 1784, Hillwood Estate, Museum & Gardens (Washington, D.C.)

1784

is portrait of

Dashkova, Ekaterina Romanovna

*Passage dans Les Veillées du Château

1784

Dacier, Anne

is intertextual to

L'Iliade d'Homere, trad. avec des remarques, par Mme Dacier

Friederike Helene Unger

Julchen Grüntal

1784

La Fayette, Marie-Madeleine de

is intertextual to

La Princesse de Clèves

Edward Francis Burney, portrait of Frances d'Arblay ('Fanny Burney'), 1784-1785

London 1784

is portrait of

Burney, Frances

[unidentified author, multiple, separate records to be made]

Justification de Mr Henley

1784

Charrière, Isabelle de

is intertextual to

Lettres de Mistriss Henley, publiées par son amie

Unknown translator (to be identified)

*to be added

1784

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

Fréron, Elie-Catherine

*art. in Année Littéraire

1784

Leprince de Beaumont, Marie

comments on work

Magasin des enfants, ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves

Fréron, Elie-Catherine

*art. in Année Littéraire

1784

Epinay, Louise Tardieu d'Esclavelles d'

comments on work

XXXConversations d'Emilie

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1784

Sytzama, Clara Feyoena van

comments on work

Heemse : hof-, bosch- en veldzang in vier zangen

Holcroft, Thomas

The Fatal Effects of Indulging the Passions

1784

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Les veillées du château ou Cours de morale à l'usage des enfans

Weisse, Christian Felix

Abendstunden auf dem Lande, oder Moralische Erzählungen für die Jugend.

1784

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Les veillées du château ou Cours de morale à l'usage des enfans

Pierre Le Tourneur

Le Sylphe

1784

Cavendish, Georgiana

is translation of

The Sylph

Unknown journalist (to be identified)

*Art. about Avinck in Vaderlandsche Letteroefeningen

1784

Johanna Avinck

comments on work

Het eene noodige en begeerlyke goed voorgestelt en aangepreezen in tien brieven

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1784

Beun, Johanna

comments on work

Verhandeling over het getal des beestes

Charrière, Isabelle de

Lettres Neuchâteloises

1784

	Deken, Agatha
	Merken, Lucretia Wilhelmina van
	Wolff, Elisabeth

is intertextual to

Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart

Unknown reader (to be identified)

*Remark in letter by Julie de Chaillet de Mézerac to Isabelle de Charrière

1784

	[unidentified author, multiple, separate records to be made]
	Charrière, Isabelle de

comments on work	Justification de Mr Henley
comments on work	Lettres de Mistriss Henley, publiées par son amie