Receptions

Boddaert, Pieter (jr.)

Geschiedverhaal van het verblijf van den berugten Graaf van Cagliostro

1791

Recke, Elisa von der

is translation of

Nachricht von des berüchtigten Cagliotro Aufenthalte in Mitau, im Jahre 1779, und von dessen dortigen magischen Operationen

Unknown translator (to be identified)

Orakel oder Versuch durch Frag- uns Antwortspiele die aufmerksamkeit der Jugend zu Uben und sie nutzlich und angenehm zu unterhalten

1791

Bouée, Marie-Elisabeth

is translation of

Réponses à démesler, ou Essai d'une manière d'exercer l'attention

Sandoz-Rollin, Caroline

*Lettre d'Isabelle de Charrière

1791

Charrière, Isabelle de

comments on work

Aiglonette et Insinuante, ou la souplesse, conte

Chambrier, Caroline de

*Lettre à Isabelle de Charrière (sur Bien-né)

1791

Charrière, Isabelle de

comments on work

Bien-Né

Pierre-Louis Guinguené

Lettres sur les Confessions de J.J. Rousseau

1791

	Charrière, Isabelle de
	La Fayette, Marie-Madeleine de

is plagiarism of

Eloge de Jean-Jacques Rousseau

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Necrologio in Gazzetta Urbana Veneta (see relev. notes)

Italy 1791

is obituary of

Wynne, Giustiniana

François Soulès

La Forêt, ou l'Abbaye de Saint-Clair

1791

Radcliffe, Ann

is translation of

The Romance of the Forest

L'Hardy, Henriette

*Lettre (0788) à Isabelle de Charrière (sur Zadig)

1791

Charrière, Isabelle de

comments on work

Zadig (opéra)

Staël, Germaine de

ZZ*Remarque dans une lettre (0753) de Rosalie de Constant

1791

Charrière, Isabelle de

comments on work

Lettres écrites de Lausanne

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1791

Moens, Petronella

comments on work

Dichtkundige en Prosaïsche Mengelwerken

Unknown journalist (to be identified)

*Art. about Moens/Ooremans in Vaderlandsche Letteroefeningen

1791

	Moens, Petronella
	Rebekka Ooremans

comments on work

Stichtelyke gedichten

Jean-Nicolas-Étienne de Bock

Herman d'Unna, ou Aventures arrivées au commencement du quinzieme siècle, dans le temps où le tribunal secret avoit sa plus …

1791

Naubert, Christiane Benedikte Eugenie

is translation of

Hermann von Unna

Unknown reader (to be identified)

*Mention in diary of Agatha Wynne

1791

Marie-Marguerite Brun de Maison-Forte

comments on work

L'Amour maternel, poëme qui a concouru pour le prix de l'Académie Franc̜aise en 1773. Par Madame B***

[unidentified author, multiple, separate records to be made]

Jean de La Montagne, Lettres écrites de France à une amie en Angleterre, pendant l’année 1790. Contenant des malheurs de …

1791

Helen Maria Williams

is translation of

Letters Written in France, in the Summer of 1790, to a Friend in England

Unknown translator (to be identified)

Questions to be resolved or a new method of exercising the attention of young people

1791

Bouée, Marie-Elisabeth

is translation of

Réponses à démesler, ou Essai d'une manière d'exercer l'attention

Unknown journalist (to be identified)

*Mention in art. on Levensschetsen van Nederlandsche mannen en vrouwen

Netherlands 1791

None	Schurman, Anna Maria van

~~reader(s) female (name below)

Agathe Wynne, *Diary

England 1791

comments on person

Genlis, Stéphanie Félicité de

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

*positive mention of Wynne as author

Germany 1791

None	Wynne, Giustiniana

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Denina, Carlo: La Prusse littéraire sous Fréderic II

Germany 1791

comments on person

Reclam, Marie Henriette Charlotte

Unknown journalist (to be identified)

*Article in Algemene Konst- en Letterbode

1791

Brooke, Charlotte

comments on work

Reliques of Irish poetry: consisting of heroic poems, odes, elegies, and songs, translated into English verse: with notes explanatory and historical, and the originals in the Irish character. To which is subjoined an Irish tale

Unknown translator (to be identified)

publ. in Weekly Miscellany (Glasgow)

1791

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

Unknown journalist (to be identified)

*Article in Algemene Konst- en Letterbode

1791

Bonhote, Elizabeth

comments on work

Ellen Woodley

Unknown translator (to be identified)

*[titre en russe]

1791

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

Unknown translator (to be identified)

[Titre en russe]

1791

Graffigny, Françoise de

is translation of

Lettres d'une Péruvienne

Unknown journalist (to be identified)

*Article in Algemene Konst- en Letterbode

1791

Mrs. A. Gomersall

comments on work

The Citizen