Receptions

Manette Bruijel - de Favauge

*Lemma in Mannen (en Vrouwen) van betekenis in onze dagen

Netherlands 1904

comments on person

Besant, Annie

Jensen, Alfred

Henryk Sienkiewicz

Finland 1904

None	Konopnicka, Maria

Unknown journalist (to be identified)

Uutta ulkomaalaista kirjallisuutta New literature from abroad

Finland 1904

None	Bashkirtseff, Marie

Wister, Annis Lee Furness

At the councillor’s; or, A nameless history. By E. Marlitt [pseud.] Tr. from the German by Mrs. A.L. Wister ...

1904

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Im Hause des Kommerzienrates

Logeman - van der Willigen, Dina Samuela

Kjeld

1904

Jenny Frederikke Blicher - Clausen

is translation of

Kjeld: En Gademalers Historie

D'iakonova, Elizaveta Aleksandrovna

*Echos in her Diary

1904

	Bashkirtseff, Marie
	Sand, George (pseudonym)

is intertextual to

Journal de Marie Bashkirtseff

Ida Mollinger

Het morgenuurtje van een ster Morninghour of a star

1904

Ernest Legouvé

is translation of

*Het morgenuurtje van een ster

Joanna Petronella Wesselink - van Rossum

De ware christen

1904

Corelli, Marie (pseudonym)

is translation of

The master christian

Unknown translator (to be identified)

Indiana

1904

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Indiana

Martina Gezina Kramers

Over kinderen

1904

Perkins Gilman, Charlotte

is translation of

Concerning children

Unknown editor (to be identified)

De twistappel, in Groot Nederland

1904

Loveling, Virginie

is copy of

De twistappel

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Dietsche Warande en Belfort

1904

Loveling, Virginie

comments on work

De twistappel

Unknown journalist (to be identified)

* (to be added)

1904

Garborg, Hulda

None	Fra Kolbotnen og Andetsteds (From Kolbotnen and other places)

Logeman - van der Willigen, Dina Samuela

De verborgen mens

1904

Sick, Ingeborg Maria

is translation of

Udi Løndorn, billeder og skizzer

Logeman - van der Willigen, Dina Samuela

Heilig huwelijk

1904

Sick, Ingeborg Maria

is translation of

Helligt ægteskab

Meijboom, Margaretha

Levensmoede

1904

Benedictsson, Victoria Maria

is translation of

*Levensmoede (World-weary)

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Tra libri e riviste (review article)

1904

Deledda, Grazia

comments on work

Cenere

~~librarian (name below)

Læseforening (Unsere Musikklassiker)

1904

Polko, Elise

lists work

Unsere Musikklassiker

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Leos Janacek, Jenufa

1904

Preissová, Gabriela

is adaptation of

Její pastorkyňa (Her Stepdaughter)

~~librarian (name below)

Læseforening (Villette)

1904

Brontë, Charlotte

lists work

Villette

Barbar, Ruzha

Brazdi. Prevod (Grooves. Translation)

1904

Maria Rodziewiczówna

is translation of

*Brazdi (Grooves)

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Dr. Lajos Mikes, «Kaffka Margit versei (Margit Kaffka’s Poems)»

1904

Margit Kaffka

comments on work

*Poems (Kaffka)

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Aladár Schöpflin, «Kaffka Margit: Versek (Margit Kaffka: Poems)»

1904

Margit Kaffka

comments on work

*Poems (Kaffka)

editor male [TO CHECK]

Bourgeons d'avril : fantaisies et reves

1904

Iulia Hasdeu

is edition of

Bourgeons d'Avril Fantaisies et rêves

Bentsen, Tyra

Das Weib vom Manne erschaffen

1904

Garborg, Hulda

is translation of

Kvinden skabt af Manden : Studie [Woman created by Man]