Receptions

Unknown translator (to be identified)

Povídky a báchorky pro mládež

1870

*Aurelie

is adaptation of

*Povídky a báchorky pro mládež

Unknown translator (to be identified)

Příhody Princezky z Pontie

1870

Gomez, Madeleine-Angélique de

is translation of

*Příhody Princezky z Pontie

Unknown translator (to be identified)

Soukojenci

1870

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

*Soukojenci PLEASE ADD TRANSLATION

Unknown translator (to be identified)

Strejček Tom, čili: Otroctví ve svobodné Americe

1870

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

is translation of

Uncle Tom's cabin, or Life among the lowly

Unknown translator (to be identified)

P.S.N.: Vestálka : historická povídka z prvního století křesťanstva

1870

Klitsche de la Grange, Antonietta

is translation of

*La Vestale, récit historique du premier siècle de l'Église

Unknown translator (to be identified)

Twee beroemde vrouwen

1870

Polko, Elise

is translation of

*Twee beroemde vrouwen

Akhmatova, Elizaveta Nikolaevna

Tamaris

1870

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Tamaris

Sand, George (pseudonym)

*Lettre à Juliette Adam

1870

Lambert, Juliette

comments on work

Idées anti-proudhoniennes sur l'amour, la femme et le mariage

Leontias, Sappho (pseudonym)

Historiai Ithikopoiitikai kai mathimata epi diaforon pragmaton meta poiimaton dia paidia pros anagnosin kai apostithisin

1870

Marie Pape-Carpantier

is translation of

Histoires et Leçons de Choses pour les Enfants

~~translator male (name below)

Grabowski, Bronisław : * O Anusi krawcównie

1870

Světlá, Karolina

is translation of

O krejčíkově Anežce : povídka (About the tailor's daughter Anezhka: a story)

~~translator male (name below)

Grabowski, Bronisław : * Z rodzinnej kroniki

1870

Světlá, Karolina

is translation of

Ještě několik archů z rodinné kroniky (Somes more Pages of a Family Chronicle)

Kyriakou, Elpis I.

Alosis Mesolongiou, Drama eis treis praxeis / Ἅλωσις Μεσολογγίου. Δρᾶμα Εἰς Πράξεις Τρεῖς (Prise de Messolonghi Drame en trois actes)

1870

Evanthia Nikolaou Kaïri

is plagiarism of

Nikiratos: Drama eis treis praxeis / Νικήρατος Δρᾶμα εἰς τρεῖς πράξεις (Nikiratos: a drama in three acts)

Unknown journalist (to be identified)

Böcker på L.J Hiertas förlag [Books by publisher L. J Hierta]

1870

Collett, Camilla

lists work

Amtmandens Døttre

Unknown journalist (to be identified)

Frenckell'in kirjakaupasta [From the Frenckell's book shop]

1870

Eliot, George (pseudonym)

lists work

Silas Marner

Unknown journalist (to be identified)

Bard'in kirjakaupasta [From the Bard's book shop]

1870

Eliot, George (pseudonym)

lists work

Silas Marner

Unknown journalist (to be identified)

Nyss inkommit till Conrad Freeses bokhandel [Lately arrived to Conrad Freese's book shop]

1870

Eliot, George (pseudonym)

lists work

Felix Holt, The Radical

Vaughan, Virginia

Mauprat

1870

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Mauprat

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

Apokryfa ton monastirion tis Neapoleos / Ἀπόκρυφα τῶν μοναστηρίων τῆς Νεαπόλεως

1870

Enrichetta Caracciolo

is translation of

Misteri del chiostro napolitano

Raymond, Emmeline

Elisabeth aux cheveux d'or

1870

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Goldelse

~~translator male (name below)

L'Allée des dames

1870

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

The Lady's mile

Unknown translator (to be identified)

Alleen in eene groote stad

1870

Stretton, Hesba (pseudonym)

is translation of

Alone in London

Unknown journalist (to be identified)

Jullitteratur för barn och ungdom Christmas literature for children and young people

1870

Unknown translator (to be identified)

lists work

Hemligheterna på Stokesley. En berättelse för unga flickor

Unknown translator (to be identified)

En krona bland flickor A crown among the girls

1870

Alcott, Louisa May

is translation of

An Old-Fashioned Girl

Unknown translator (to be identified)

Hemligheterna på Stokesley. En berättelse för unga flickor Secrets in Stokesley

1870

Yonge, Charlotte Mary

is translation of

The Stokesley Secret

Johan Carl Zimmerman

*Art. in De Gids

1870

Braddon, Mary Elizabeth

comments on work

Circe