Receptions

Unknown translator (to be identified)

Lucrezia Floriani

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Lucrezia Floriani

~~translator male (name below)

Wilhelm Jordan, Lucrezia Floriani

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Lucrezia Floriani

~~translator male (name below)

Theodor Althaus, Der Piccinino

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Piccinino

Unknown translator (to be identified)

*[title in English]

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Consuelo

Matilda M. Hays

*[title in English]

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Simon

Unknown translator (to be identified)

*[title in English]

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

La Comtesse de Rudolstadt

~~translator male (name below)

Francis George Shaw, The Countess of Rudolstadt

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

La Comtesse de Rudolstadt

Unknown translator (to be identified)

Pichchinino - Vospominaniia domashnego vechera [Memories of an evening at home] Roman Zhorzha Zanda Ch.1

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Piccinino

~~translator male (name below)

Lukretsiia Floriani

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Lucrezia Floriani

~~translator male (name below)

Lukretsiia Floriani

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Lucrezia Floriani

Unknown translator (to be identified)

Lukretsiia Floriani

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Lucrezia Floriani

Unknown translator (to be identified)

Pichchinino

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Piccinino

Unknown translator (to be identified)

Pichchinino - Vospominaniia domashnego vechera [Memories of an evening at home] Roman Zhorzha Zanda Ch.1

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Piccinino

Unknown translator (to be identified)

Pichchinino: Roman Zhorzh Sanda. Chast' pervaia i nachalo vtoroi (19-t' fel'etonov gazeti "La Presse", poluchennykh v Peterburge do 29 Maia)

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Piccinino

~~translator male (name below)

Judecata lui Dumnezeu

1847

Clément-Hémery, Albertine

is translation of

*Le Jugement de Dieu

~~translator male (name below)

Echarri, Andrés, *[title in Spanish]

1847

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Teverino

Unknown translator (to be identified)

The Cadet de Colobrières. A Tale of the Old Convents of Paris

1847

Reybaud, Henriette-Etiennette-Fanny

is translation of

Le cadet de Colobrières

~~translator male (name below)

Constance Ridley (transl by Ferdinand Bræmer)

1847

Trollope, Frances

is translation of

Constance Ridley

Unknown journalist (to be identified)

[TO BE CHECKED] Beoord. van S.C. Hall, De Withemden

1847

Fielding Hall, Anna Maria

comments on work

The Whiteboy : a story of Ireland in 1822

Louise de Montanclos

Histoire des souveraines célèbres History of famous queens

1847

Jameson, Anna Brownell

is translation of

Memoirs of celebrated female sovereigns

Ludvig Moltke

En Nat ved Bullar-Søen A Night at Bullar Lake

1847

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

En natt vid Bullar-sjön

Halvorsen, J. H.

Eneboeren paa Johannesskjæret

1847

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Enslingen på Johannisskäret

Ludvig Jordan

Et Aar The Year

1847

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Ett år

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Blätter für literarischer Unterhaltung

1848

Brontë, Charlotte

comments on work

Jane Eyre. An autobiography

Foa, Eugénie

The little Robinson of Paris or, Industry's triumph : a tale for youth

1848

Foa, Eugénie

is translation of

Le Petit Robinson de Paris ou le triomphe de l'industrie