Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Receptions

Title

Received persons

Persons receiving

Receiving person's gender

Received works

Type

Year of reception

Country/place of original publication

Country/place of reception

Language

Genre

Notes

32127 receptions found.

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Flygare - Carlén, Emilie

lists work

Vindskuporna. Skildring ur en qvinnas lif

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Flygare - Carlén, Emilie

lists work

Bruden på Omberg

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Flygare - Carlén, Emilie

lists work

Ett år

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Flygare - Carlén, Emilie

lists work

En natt vid Bullar-sjön

Mlle R. du Puget

La mauvaise humeur ou le Tir à l'oiseau

1859

Schoppe, Amalie

is translation of

*La mauvaise humeur ou le tir à l'oiseau

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Gaskell, Elizabeth

lists work

Cranford

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Bremer, Fredrika

lists work

Hemmet, eller familjesorger och fröjder

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Gaskell, Elizabeth

lists work

North and South

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Marsh-Caldwell, Anne

lists work

Mordaunt Hall

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Marsh-Caldwell, Anne

lists work

Castle Avon

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Marsh-Caldwell, Anne

lists work

The Rose of Ashurst

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Marsh-Caldwell, Anne

lists work

The Admiral's daughter

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Brontë, Charlotte

lists work

Jane Eyre. An autobiography

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Brontë, Charlotte

lists work

Shirley

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Brontë, Charlotte

lists work

Villette

~~translator male (name below)

Ag. St. Vlahos, *[title in Greek]

1859

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Valentine

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

lists work

Het huis Honselaarsdijk in 1638 : historische novelle

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Comtesse Dash (pseudonym)

lists work

La pomme d'Eve

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1859

Reybaud, Henriette-Etiennette-Fanny

lists work

Sans dot

I. Hjorth

Adeligt Hovmod og Borgerlig Stolthed Noble Pride and Civic Pride

1859

Schwartz, Marie Sophie

is translation of

Mannen af börd och qvinnan af folket. En teckning ur verkligheten

Unknown translator (to be identified)

Zhan de lia Rosh

1859

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Jean de la Roche

~~translator male (name below)

1859

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Narcisse

Unknown translator (to be identified)

Et tydsk Hof : Episode fra Frederik den Stores Tid

1859

Mühlbach, Luise

is translation of

Friedrich der Grosse und sein Hof

Unknown translator (to be identified)

1859

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Garibaldi

~~translator male (name below)

Opulencia e miseria. Por Mistress Ann Stephens. Trad. de J.L.R.T.

1859

Stephens, Ann Sophia

is translation of

Fashion and famine.