Receptions

Unknown journalist (to be identified)

Till salu [on sale]

1807

Genlis, Stéphanie Félicité de

lists work

Alphonsine, ou la tendresse maternelle

Unknown journalist (to be identified)

Till salu finnes [on sale is] On sale

1807

Genlis, Stéphanie Félicité de

lists work

Manuel du voyageur, ou Recueil de dialogues, de lettres, etc.

Unknown journalist (to be identified)

Åbo Tidning no 45 Till salu On sale

1807

	~~translator male (name below)
	~~translator male (name below)

lists work	Alfonsine eller Den underjordiska kärlekens barn, af fru de Genlis
lists work	Mathilda eller de underjordiska hwalfen, af Miss Sophie Lee

~~translator male (name below)

Palmira, af madame Armande R... Palmira by madame Armande R...

1807

Delille, Joséphine Lucile Jeanne Armande

is translation of

Palmira

Unknown journalist (to be identified)

Åbo Tidning no 49 Till salu On sale

1807

~~translator male (name below)

lists work

Palmira, af madame Armande R...

Unknown journalist (to be identified)

Åbo Tidning no 87 Till salu On sale

1807

Georg Adolf Sillén

lists work

Elisabet, eller en landförvisad familj i Siberien

Unknown journalist (to be identified)

Åbo Tidning no 103 Till salu On sale

1807

Unknown translator (to be identified)

lists work

Några drag utur Henric den IV:s lefverne. Af m:me de Genlis

Pedro María de Olive

Biblioteca británica

1807

Barbauld, Anna Laetitia

is translation of

Evenings at home

Austen, Jane

ZZ*Letter (commenting Genlis) to Cassandra

1807

Genlis, Stéphanie Félicité de

comments on work

Alphonsine, ou la tendresse maternelle

Unknown journalist (to be identified)

Följande böcker äro förkomne genom en obehörig hand Following books have turned up through an inappropriate hand

1807

Genlis, Stéphanie Félicité de

mentions work

La jeune pénitente

Unknown journalist (to be identified)

Till salu on sale

1807

Staël, Germaine de

lists work

Delphine

Carl von Ambère, portrait of Caroline von Wolzogen, 1808.

Germany 1808

is portrait of

Wolzogen, Karoline von

Unknown translator (to be identified)

The Sorrows of Gustavus

1808

Krüdener, Juliana von

is translation of

Valérie

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

Netherlands 1808

None	Petronella Johanna de Timmerman

Heinrich Matthias Marcard

Correspondance originelle et très-intéressante de l'impératrice de Russie, Catherine II, ...

1808

Catherine II (Empress of Russia)

is translation of

*to be specified

Hamilton, Elizabeth

The Cottagers of Glenburnie

1808

Wollstonecraft, Mary

is intertextual to

Original Stories from Real Life

Unknown translator (to be identified)

Christina

1808

Montolieu, Isabelle de

is translation of

La Princesse de Wolfenbuttel

Montolieu, Isabelle de

Saint-Clair des Iles, ou les Exilés à l'Ile de Barra

1808

Helme, Elizabeth

is translation of

St Clair of the Isles; or the Outlaws of the Barra. A Scotish Tradition

Dallas, Robert Charles

Siege of Rochelle

1808

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Le Siège de La Rochelle, ou le malheur et la conscience

Unknown editor (to be identified)

Sainclair, ou la Victime des Sciences et des Arts

1808

Genlis, Stéphanie Félicité de

is copy of

Le Comte de Corke surnommé le Grand, ou la séduction sans artifice, suivi de six nouvelles

Ivan Zakharov

*[titre en russe]

1808

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Bélisaire

Unknown journalist (to be identified)

De invloed der vrouwen op de samenleving (art. in Elegantia)

Netherlands 1808

is biography of

Schurman, Anna Maria van

Unknown journalist (to be identified)

De invloed der vrouwen op de samenleving (art. in Elegantia)

Netherlands 1808

is biography of

Deken, Agatha

Unknown journalist (to be identified)

De invloed der vrouwen op de samenleving (art. in Elegantia)

Netherlands 1808

is biography of

Wolff, Elisabeth

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1808

Brinkman, Anna Catharina

comments on work

Bibliotheek voor de schoone Sexe