Receptions

UNKNOWN [author, various, name and sex unknown]

En moders belöning. Forts. på "Lifvet i hemmet" A mother's recompense

1855

Aguilar, Grace

is translation of

The Mother's Recompense; a sequel to Home Influence

UNKNOWN [author, various, name and sex unknown]

Familjen Perez The Perez family

1855

Aguilar, Grace

is translation of

The Perez Family

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

*Letter to Schotel (about Marie d'Agoult)

Netherlands 1855

comments on person

Agoult, Marie d'

Unknown journalist (to be identified)

”Bognyt”. Grace Kennedys samtlige verker "Book news". Grace Kennedy's complete works

1855

	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava
	Kielland, Gustava

None	De to venner: Howard og Conway, eller Bekjendelse er ikke Tro: Forskjællen imellem en Navn-Christen og en ægte Christen
None	Gudsord og menneskeord
None	Til Den Fattige og Syge Nogle Ord
None	Philip Colville
None	Pater Clemens
None	Jessy Allan: Den lamme Pige
None	Dunallan
None	Anna Ross
None	Andreas Campbells Besøg hos sine Fættere i Irland

Unknown translator (to be identified)

Nord og syd North and south

1855

Gaskell, Elizabeth

is translation of

North and South

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Ampt, Anna Adriana Everdina Henriette

comments on work

De bruid van Angrogna : romantische episode uit de geschiedenis der Waldenzen

Kielland, Gustava

Pater Clemens

1855

Kennedy, Grace

is translation of

Father Clement : a Roman Catholic story

Unknown translator (to be identified)

Mary Barton: En anonym Roman MB: an anonymous novel

1855

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Mary Barton, a Tale of Manchester Life

J.C. Magnus

Queechy

1855

Warner, Susan

is translation of

Queechy

Unknown translator (to be identified)

Queechy

1855

Warner, Susan

is translation of

Queechy

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Boëseken, Mijnolda Adriana Antoinette

comments on work

De pleegzuster

Unknown journalist (to be identified)

*Anmeldelse (anonymous) Review

1855

Collett, Camilla

comments on work

Amtmandens Døttre

Unknown reader (to be identified)

*Performance of Het weesjen by Rederijkerskamer Helmers in Arnhem *Performance of Het weesjen by Rederijkerskamer Helmers in Arnhem

1855

Schweickhardt, Katharina Wilhelmina

is adaptation of

Het weesjen / Het weesmeisje

Württemberg, Sophie Frederike Mathilde von

*Passages soulignés dans son ex. du Compagnon du Tour de France

1855

Sand, George (pseudonym)

has annotations on

Le Compagnon du Tour de France

Kielland, Gustava

Til Den Fattige og Syge Nogle Ord To the poor and sick some words

1855

Kennedy, Grace

is translation of

Address to a Destitute and Sick Person

Unknown translator (to be identified)

Fric, Josef Vaclav, Diblik Sotek Z Hor

1855

Sand, George (pseudonym)

is adaptation of

La petite Fadette

Johannes Germanus Gunning, jr.

*Art. on: Mevr. Elise van Calcar [...]: Evangeline (in VLO)

1855

Calcar, Elise van

comments on work

Evangeline. Het vrouwelijk leven.

Henneberger, August

*Mention in: Ein Wort über französiche und deutsche schöne Literatur

1855

Sand, George (pseudonym)

None	La Mare au Diable

Unknown translator (to be identified)

Six semaines

1855

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Inom sex veckor

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Yonge, Charlotte Mary

comments on work

The heir of Redclyffe

Gerrit Engelberts Gerrits

*Texts anthologized in schoolbook

Netherlands 1855

comments on person

Tesselschade Roemersdr. Visscher, Maria

Unknown translator (to be identified)

Et Giftermaal under Keiserdommet

1855

Gay, Sophie

is translation of

Un mariage sous l'Empire

Unknown journalist (to be identified)

*Mention in Art in De Gids

1855

Martineau, Harriet

None	Society in America

Unknown translator (to be identified)

Besøg i Crawford A visit to Crawford [sic]

1855

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Cranford

Unknown journalist (to be identified)

*Mention in Art. in De Gids

Netherlands 1855

None	Bremer, Fredrika