Receptions

Unknown translator (to be identified)

Huis en wereld

1863

Craik, Dinah Mulock

is translation of

*Huis en wereld

Unknown translator (to be identified)

Rupert Spencer

1863

Isabella Blagden

is translation of

Rupert Spencer?

Kavanagh, Julia

*Chapter on Evelina

1863

Burney, Frances

comments on work

Evelina; or, The history of a young lady's entrance into the world

Unknown translator (to be identified)

Roberto, ó, El recuerdo de una madre

1863

Guermante, Claire

is translation of

Robert, ou le Souvenir d'une mère [Robert, or a mother's recollections]

Unknown translator (to be identified)

Leontina y María, ó, Las dos educaciones

1863

Woillez, Catherine

is translation of

Léontine et Marie ou les deux éducations [Leontine and Marie or the two educations]

~~translator male (name below)

Les révélations de Sainte Mechtilde ou Le livre de la grâce spirituelle

1863

Mechtilde of Hackeborn (saint)

is translation of

Mechthildis Liber specialis gratiae

García Balmaseda, Joaquina

Las damas verdes

1863

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Les Dames vertes

~~translator male (name below)

Novelas de Mad. de Bawr., traducidas por Don Manuel de Mora y Cerdán

1863

Bawr, Alexandrine Sophie de

is translation of

*Short stories by Madame Bawr

Unknown translator (to be identified)

El marqués de Villemer

1863

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Marquis de Villemer

Unknown translator (to be identified)

De Spaanse martelaars en de bevrijding van Holland : gedenkschriften van de zusters Dolores Cazalla en Costanza Cazalla

1863

Rundle Charles, Elizabeth

is translation of

The Martyrs of Spain and the Liberators of Holland

Lutgarda Camargo de Contreras

Erico el mendigo Eric the beggar

1863

Pierre Zaccone

is translation of

Éric le Mendiant

Unknown journalist (to be identified)

Till salu i Hallsten & Danielsons Bokhandel On sale at book shop

1863

Unknown translator (to be identified)

lists work

Från barndomsdagerne

Unknown translator (to be identified)

Från barndomsdagerne From childhood days

1863

Isabella Braun

is translation of

*Från Barndomsdagerne

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel From a book shop

1863

Wildermuth, Ottilie

lists work

Aus dem Frauenleben

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel From a book shop

1863

Wildermuth, Ottilie

lists work

Bilder und Geschichten aus Schwaben

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel From a bookshop

1863

Wildermuth, Ottilie

lists work

Im Tageslicht

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel From a book shop

1863

Wildermuth, Ottilie

lists work

Auguste. Ein Lebensbild

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel From the book shop

1863

Wildermuth, Ottilie

lists work

Die Heimat der Frau

Unknown translator (to be identified)

Suutarin oppi-poika : tahi "Mihin uskollisuus juurtuu, siihen kasvaa Jumalan siunauksesta hedelmä-puu" : kertoelma lapsille The shoemaker's apprentice

1863

Gumbert, Thekla Charlotte von

is translation of

Erzählungen aus der Kinderwelt

Unknown journalist (to be identified)

Uti Frenckell & Sons bokhandel At the bookshop

1863

Sewell, Elizabeth Missing

lists work

Katharine Ashton

Unknown journalist (to be identified)

Literatur. Romanen synes i England mer og mer at skulle blive kvindernes område Literature. The novel seems in England more …

1863

Almeida, Anna D'

None	A Lady's visit to Manilla and Japan

Busken Huet, Conrad

*Mention of Kinkel in Letterkunde enz. Literature etc.

1863

Johanna Kinkel

comments on work

Hans Ibeles in London

Unknown translator (to be identified)

Alice Beresford

1863

Henrietta Louisa Farrer Lear

is translation of

Alice Beresford. A tale of home life

Ga. Jaspers

De wijde, wijde wereld

1863

Warner, Susan

is translation of

The wide, wide world

Unknown translator (to be identified)

Burkrinolinen i Granford Farthingale in Granford

1863

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Cranford