Receptions

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Luyken, Cornelia Carolina Maria

comments on work

Kleine Verhalen en Gedichtjes voor de Jeugd

Hasebroek, Elisabeth Johanna

Tweederlei roeping Two vocations

1855

Rundle Charles, Elizabeth

is translation of

The Two Vocations, or the Sisters of Mercy at Home

Hasebroek, Elisabeth Johanna

ZZ*Translation of Robert Cox: The history of an old pocket Bible

1855

Robert Cox

is translation of

The History of an Old Pocket Bible, as related by itself

Lefèvre, Victor

Jane Eyre, drame en quatre actes

1855

Birch-Pfeiffer, Charlotte

is adaptation of

Die Waise von Lowood

Dauran-Forgues, Emile

Jane Eyre ou Mémoires d'une Gouvernante

1855

Brontë, Charlotte

is adaptation of

Jane Eyre. An autobiography

Unknown editor (to be identified)

Jane Eyre, an autobiography

1855

Brontë, Charlotte

is copy of

Jane Eyre. An autobiography

Dauran-Forgues, Emile

Shirley

1855

Brontë, Charlotte

is adaptation of

Shirley

Gerrit Engelberts Gerrits

*Text anthologized in schoolbook

1855

Maria Bosch

comments on work

Stichtelijke Gedichten (Deken & Bosch)

Unknown journalist (to be identified)

*Art: Vilette. Laatste werk van Currer Bell.

1856

Brontë, Charlotte

comments on work

Villette

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Boekzaal

1856

Hasebroek, Elisabeth Johanna

comments on work

Margaretha Blaarer en eenige andere bladen uit het schetsboek van Elizabeth Johanna Hasebroek

Unknown journalist (to be identified)

Till salu uti Frenckellska Bokhandeln: Queechy. On sale

1856

lists work

Queechy 1-2

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

*Letter (about her Almanac) to Nicolaas Beets

1856

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

comments on work

Almanak voor het Schoone en Goede

Pontmartin, Armand de

*mention in Nouvelles causeries littéraires

1856

Sand, George (pseudonym)

None	Maître Favilla

Kneppelhout, Johannes

*Mention in art.: Overdenkingen bij het sluiten der Algemeene Tentoonstelling te Parijs

1856

Sand, George (pseudonym)

None	Maître Favilla

Unknown journalist (to be identified)

*Art. about Kleyn in Vaderlandsche Letteroefeningen

1856

Kleyn-Ockerse, Antonia

comments on work

Mengelingen in Proza en Poezij

J.J.A. Gouverneur

De eerste huwlijkstwist

1856

Wildermuth, Ottilie

is translation of

Aus dem Frauenleben

Unknown journalist (to be identified)

*Mention in Vaderlandsche Letteroefeningen

Netherlands 1856

None	Estella Dorothea Salomea Hertzveld

Unknown journalist (to be identified)

Dag-herinneringen

Netherlands 1856

comments on person

Godewyck, Margareta van

Unknown journalist (to be identified)

Dag-herinneringen

Netherlands 1856

comments on person

Roemers Visscher, Anna

Unknown journalist (to be identified)

Nieuws en geen nieuws

Netherlands 1856

comments on person

Lannoy, Juliana Cornelia de

Shelgunova, Lyudmila Petrovna

*correspondance

Russia 1856

comments on person

Sand, George (pseudonym)

Unknown journalist (to be identified)

Música y poesía Music and poetry

1856

comments on person

Mercoeur, Elisa

Unknown translator (to be identified)

Brief der hertogin van Angouleme, Maria Theresia, dochter van Lodewijk XVI

1856

Marie-Thérèse Duchesse d'Angoulême

is translation of

*Brief der hertogin van Angouleme, Maria Theresia, dochter van Lodewijk XVI

[unidentified author, multiple, separate records to be made]

Joulu-aatto ja joulu-aamu Christmas eve and christmas morning

1856

Bremer, Fredrika

is translation of

Julafton och julottan

E.J Engelsens Leiebibliothek (as 'Forstand og hjerte') EJE's rental library

1856

Austen, Jane

lists work

Sense and Sensibility