Receptions

Mensing, W.J.

Het geheim van Lady Audley

1863

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Lady Audley's Secret

Unknown translator (to be identified)

Reisherinneringen uit Klein-Azië, Syrië en Palestina

1863

Belgioioso, Cristina Trivulzio di

is translation of

Asie Mineure et Syrie : souvenirs de voyages

Unknown journalist (to be identified)

Une saison à Paris. Par Mme Rimski-Korschakoff

1863

Rimsky-Korsakov, Varvara Dmitrievna

comments on work

Une saison à Paris par Madame R*** K**

Judith Bernard - Derosne

Le Secret de Lady Audley

1863

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Lady Audley's Secret

Bernard-Derosne, Charles

Le Capitaine du Vautour

1863

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Captain of the Vulture

Marchais, Alphonse

Clemencia, traduit de l'espagnol

1863

Caballero, Fernán (pseudonym)

is translation of

Clemencia: novela de costumbres

Unknown journalist (to be identified)

*Mention in Art. in De Gids

1863

Eugénie de Guérin

None	Journal et Lettres

Unknown translator (to be identified)

De jonge stiefmoeder The young stepmother

1863

Yonge, Charlotte Mary

is translation of

The young step-mother, or, a chronicle of mistakes

Ljubica Marikova

Babica Grandmother

1863

Němcová, Božena

is translation of

Babicka [Grandmother]

Unknown translator (to be identified)

Familiens Skjønhed: Fortælling The family's beauty: story

1863

Grey, Catherine Maria

is translation of

The Belle of the Family: or The Jointure: A Novel

Unknown journalist (to be identified)

Lady Morgan

1863

Jacob Davidsen

None	Glorvina, eller den vilde pige fra Irland

Unknown translator (to be identified)

*[title in English]

1863

Sand, George (pseudonym)

is translation of

La petite Fadette

Umek, Anton

Milim strunam

Slovenia 1863

None

Sappho

Unknown journalist (to be identified)

Et Fruentimmers Besøk paa Manilla og Japan A lady's visit to Manilla and Japan

1863

Almeida, Anna D'

comments on work

A Lady's visit to Manilla and Japan

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1863

Wildermuth, Ottilie

comments on work

Im Tageslicht

Albert-Durade, François d'

Silas Marner

1863

Eliot, George (pseudonym)

is translation of

Silas Marner

Busken Huet, Conrad

*Mention of Tautphoeus in Art. in de Gids

Netherlands 1863

None	Jemima von Tautphoeus

Busken Huet, Conrad

*Mention of Sand in art.: Letterkunde Mention in art.: Literature

Netherlands 1863

None	Sand, George (pseudonym)

Busken Huet, Conrad

*Mention of Sand in art.: Letterkunde *Mention in art.: Literature

Netherlands 1863

None	Sand, George (pseudonym)

Unknown translator (to be identified)

Et livs hemmelighed A life's secret

1863

Wood, Ellen

is translation of

A Life's Secret

Unknown translator (to be identified)

Den sidste af sin Stamme The last of his tribe

1863

Lewald, Fanny

is translation of

*The last of his tribe

Unknown journalist (to be identified)

Literatur. Romanen synes i England mer og mer at skulle blive kvindernes område Literature. The novel seems in England more …

Norway 1863

None	Nightingale, Florence

Sand, George (pseudonym)

ZZ*Lettre à un ami - Aide que lui apporte GS

France 1863

comments on person

Blanchecotte, Malvina

Busken Huet, Conrad

*Mention of Ch.Bronte in Art. in de Gids

Netherlands 1863

None	Brontë, Charlotte

Busken Huet, Conrad

*Mention of Lewald in "Kronijk en kritiek" in De Gids

Netherlands 1863

None	Lewald, Fanny