Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Receptions


Title
Received persons
Persons receiving
Receiving person's gender
Received works
Type
Year of reception
Country/place of original publication
Country/place of reception
Language
Genre
Notes
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Wood, Ellen
    lists work *In nacht en storm (In night and tempest)
  • Doedes, Aleida
    1875
    Pressensé, Élise de
    is translation of Un petit monde d' enfants
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Yonge, Charlotte Mary
    lists work The pillars of the house
  • *Davina
    1875
    Yonge, Charlotte Mary
    is translation of Lady Hester, or Ursula’s narrative
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    La Ramée, Maria Louise de
    lists work Tricotrin: the story of a waif and stray
  • Unknown translator (to be identified)
    1875
    Craik, Dinah Mulock
    is translation of My mother and I
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Mühlbach, Luise
    lists work Frauenherzen
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Java, Melati van (pseudonym)
    lists work De jonkvrouwe van Groenerode
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Florence Montgomery
    lists work Thwarted; or, Ducks’ Eggs in a Hen’s Nest. A village story
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Henriette van Loo
    lists work Voor het oog der wereld
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Linton, Eliza Lynn
    lists work The true history of Joshua Davidson
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Marryat, Florence
    lists work No Intentions
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Maria Carolina Frank
    lists work Een natuurlijk kind en andere Nederlandsch-Indische verhalen
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Marryat, Florence
    lists work Petronel
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    May Agnes Fleming
    lists work *Wie is zij? (Who is she?)
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Maria Carolina Frank
    lists work Oost-Indische menschen en dingen
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Francisca Jacoba Gallé
    lists work Wanda, het zangerskind, een verhaal uit de middeleeuwen
  • Unknown translator (to be identified)
    1875
    Katharina Diez
    is translation of *Oom Martijn (Uncle Martijn)
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Fern, Fanny (pseudonym)
    lists work *Uit de nalatenschap van Fanny Fern
  • Unknown translator (to be identified)
    1875
    May Agnes Fleming
    is translation of *Wie is zij? (Who is she?)
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Katharina Diez
    lists work *Oom Martijn (Uncle Martijn)
  • Unknown translator (to be identified)
    1875
    Broughton, Rhoda
    is translation of *Met vuur gespeeld (Played with fire)
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Broughton, Rhoda
    lists work *Met vuur gespeeld (Played with fire)
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Yonge, Charlotte Mary
    lists work Lady Hester, or Ursula’s narrative
  • Van der Hoek (Circulating library Leiden)
    1875
    Louisa Parr
    lists work Hero Carthew, or the Prescotts of Pamphillon