Receptions

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1856

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

comments on work

Almanak voor het Schoone en Goede

Unknown translator (to be identified)

Daisy Burns

1856

Kavanagh, Julia

is translation of

Daisy Burns

Unknown translator (to be identified)

Rose Clark

1856

Fern, Fanny (pseudonym)

is translation of

Rose Clark

Unknown translator (to be identified)

Vilette

1856

Brontë, Charlotte

is translation of

Villette

Unknown translator (to be identified)

Hanna in hare vier diensten : een boekje voor vrouwen om te koopen, voor dienstboden om te lezen, voor allen …

1856

Gordon, Margaret Maria

is translation of

*Hanna in hare vier diensten : een boekje voor vrouwen om te koopen, voor dienstboden om te lezen, voor allen om te behartigen

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Leeskabinet

1856

Calcar, Elise van

comments on work

Fantasmagorieën

Unknown translator (to be identified)

Minnigrey en de heideknaap, of de vernietigde wraakgelofte

1856

Rose Philips

is translation of

*Minnigrey en de heideknaap, of de vernietigde wraakgelofte

~~translator male (name below)

Josef Vaclav Fric, *[title in Czechian]

1856

Sand, George (pseudonym)

is adaptation of

Le Pressoir

Unknown translator (to be identified)

Poul Ferroll

1856

Clive, Caroline

is translation of

Paul Ferroll

Witt, Henriette de

Ruth

1856

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Ruth

~~translator male (name below)

Cranford

1856

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Cranford

~~translator male (name below)

Tre Fortaellinger

1856

Gaskell, Elizabeth

is translation of

Lizzie Leigh, and other tales

Unknown translator (to be identified)

Brødrene

1856

Bolander, Sophie

is translation of

Bröderne

Unknown translator (to be identified)

Samlede Noveller, overs. Efter Ludwig Tiecks Udgave

1856

Reinhold, Adelheid

is translation of

Gesammelte Novellen. Hrsg. von L. Tieck

Unknown translator (to be identified)

Rachel Gray

1856

Kavanagh, Julia

is translation of

Rachel Grey

Unknown translator (to be identified)

Else

1856

Alberti, Sophie (Mödinger)

is translation of

Else

Unknown translator (to be identified)

Penge eller Familien i Glen Luna

1856

Warner, Susan

is translation of

The Glen-Luna family

~~translator male (name below)

Ruth Hall. En Hverdagshistorie fra Nutiden

1856

Fern, Fanny (pseudonym)

is translation of

Ruth Hall, a domestic tale of the present time

~~translator male (name below)

Moskilden

1856

Hentz, Caroline Lee

is translation of

Marcus Warland; or The long moss spring

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Tijdspiegel

1856

Nathusius, Marie

comments on work

*Klaartje, een tafereel uit de volksklasse

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Tijdspiegel

1856

Fern, Fanny (pseudonym)

None	Fern leaves

Unknown journalist (to be identified)

Een onsterfelijke onder de sterfelijken

1856

Calcar, Elise van

comments on work

Dr. Martin Luther, de hervormer

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Leeskabinet

1856

Rundle Charles, Elizabeth

comments on work

The Two Vocations, or the Sisters of Mercy at Home

Unknown translator (to be identified)

De vrouw van den zendeling

1856

Wildermuth, Ottilie

is translation of

*De vrouw van den zendeling (The woman of the missionaris)

Unknown journalist (to be identified)

*art. in Tijdspiegel

1856

Gaskell, Elizabeth

comments on work

North and South