Receptions

Robert Arnauld d'Andilly

Paroles de Ste Thérèse ... avec ses méditations après la communion

1678

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Jacob Marrel, portrait of a woman called Maria Sibylla Merian, 1679

Basel 1679

is portrait of

Merian, Maria Sibylla

Unknown translator (to be identified)

De Wonderlijke en ongelukkige Minne-Handelingen Van Den Hertog van Nemours En de Prinses van Kleef

1679

La Fayette, Marie-Madeleine de

is translation of

La Princesse de Clèves

Godefridus van Broekhuizen

De wonderlijke werkingen der liefde, vertoont in de Spaansche Geschiedenis van de dappere en Edelmoedige Gonsalve en de Standvastige en …

1679

La Fayette, Marie-Madeleine de

is translation of

Zaïde, histoire Espagnole

Vries, Simon de

Des Doorluchtigen Bassa Ibrahims

1679

	Philipp von Zesen
	Scudéry, Madeleine de

is translation of	Ibrahims oder des durchleutigen Bassa und der verständigen Isabellen
is translation of	Ibrahim, ou l'illustre Bassa

Unknown translator (to be identified)

Den nieuwen Hemel en de Nieuwe Aarde

1679

Bourignon, Antoinette

is translation of

*De Nieuwe Wereld en de Nieuwe Aarde (The New World and the New Earth)

UNKNOWN [author, various, name and sex unknown]

The unfortunate heroes or the Adventures of ten famous men. viz. Ovid. Lentullus, HOrtensisus, Hereennius, Cepion, Horace, Virgil, Cornelius Gallus, …

1679

Villedieu, Marie-Catherine de

is translation of

Les exilés de la Cour d' Auguste

Jean de La Fontaine

La Servante justifiée

1680

Navarre, Marguerite de

is intertextual to

Heptaméron ou histoire des amans fortunez

Unknown translator (to be identified)

Royal loves or the unhappy prince

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Astérie, ou Tamerlam

Unknown translator (to be identified)

Het Licht schijnende in de Duysternissen

1680

Bourignon, Antoinette

is translation of

La lumière née en tenèbres

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

[unknown, various] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

Unknown translator (to be identified)

Neue Almanzaide

1680

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde

Dacier, Anne

Poésies

1681

Sappho

is translation of

*Poésies de Sapho

Martial Chanut

Le Chemin de perfection de sainte Thérèse, avec les Méditations après la communion, celles sur le "Pater", et les Avis; …

1681

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

Les femmes illustres, or, Twenty heroick harangues of the most illustrious women of antiquity

1681

Scudéry, Madeleine de

is translation of

Les Femmes illustres, ou les harangues héroïques

~~translator male (name below)

Le Chemin de perfection de sainte Thérèse, avec les Méditations après la communion, celles sur le "Pater", et les Avis …

1681

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Camino de perfección

Nicolás Carnero

Artamenes o el Gran Ciro Artamenes or the Great Cyrus

1682

Scudéry, Madeleine de

is translation of

Artamène, ou le Grand Cyrus

Unknown translator (to be identified)

Der hochadelichen Dame Louise Françoise de La Vallière... andächtige Buss-Seuffzer verfasset in vier und zwanzig... Betrachtungen über die Barmhertzigkeit Gottes.

1682

Louise-Françoise Duchesse de La Vallière

is translation of

Réflexions sur la miséricorde de Dieu , par une dame pénitente

La Roche, Anne de

Histoire des Guerres civiles de Grenade

1683

[anonymous Spanish, various]

is translation of

*Histoire des Guerres civiles de Grenade

~~translator male (name below)

Le Catéchisme de sainte Thérèse; translated by le R. P. Pierre-Thomas de Sainte-Marie

1683

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus