Receptions

Robert Arnauld d'Andilly

Les oeuvres de Sainte Thérèse

1670

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

La Vie et les méditations [Life and medititations]

1670

Santa Teresa de Jesús

is adaptation of

La vida de la Madre Teresa de Jesús

Unknown translator (to be identified)

Le Château intérieur

1670

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Las Moradas o El castillo interior [ The Mansions or The Interior Castle]

La Fayette, Marie-Madeleine de

Zayde, Histoire espagnole

Amsterdam 1671

Gaspar Netscher, portrait of Dorothy Osborne, 1671, National Portrait Gallery

1671

is portrait of

Osborne, Dorothy

La Fayette, Marie-Madeleine de

La Princesse de Montpensier

1671

Unknown reader (to be identified)

Robert Overton, poems appropriating poems in Philips's Poems (1667), various titles

1671

Philips, Katherine

is adaptation of

Poems by .. [Katherine Philips]

~~translator male (name below)

The life of the Holy Mother S. Teresa; translated Abraham Woodhead

1671

Santa Teresa de Jesús

is translation of

La vida de la Madre Teresa de Jesús

Unknown translator (to be identified)

Loves Journal a romance made of the Court of Henry the II of France

1671

Villedieu, Marie-Catherine de

is translation of

Le journal amoureux

Élisabeth-Sophie Chéron, self-portrait, 1672, Louvre, Richelieu, Salle 101 - Petite Galerie

1672

is portrait of

Chéron, Élisabeth-Sophie

Pierre Bourguignon, portrait of Anne Marie Louise d'Orléans, 1672.

France 1672

is portrait of

Orléans, Anne Marie Louise d'

Browne, Mary Bonaventure

*Chronicle of Irish Poor Clares

1672

Evelinge, Elizabeth

is intertextual to

The History of the Angelicall Virgin Glorious S. Clare

~~translator male (name below)

Le Catéchisme de sainte Thérèse; translated by le R. P. Pierre-Thomas de Sainte-Marie

1672

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

The memoires of the life, and rare adventures of Henrietta Silvia Moliere, as they have been very lately published in …

1672

Villedieu, Marie-Catherine de

is translation of

Mémoires de la vie d'Henriette-Sylvie de Molière

Matthias van Croonenborch

*Mention in: Het ryck-deughdigh leven van de Hoogh-edele Gheboren Maghet Suster Agnes Maria Huyn van Amstenraedt

Belgium 1673

None	Mechteldis van Lom

Barrios, Miguel de

Sol de la vida

Belgium 1673

None	Correa, Isabel

Makin, Bathsua

*Mentions in: An essay to revive the antient education of gentle-women. In religion, manners, arts and tongues.

1673

Schurman, Anna Maria van

comments on work

Dissertatio de ingenii muliebris ad doctrinam & meliores litteras aptitudine

Veer, Cornelia van der

*Marriage poem for Barbara Lescailje

Netherlands 1674

comments on work

Lescailje, Katharina

Unknown translator (to be identified)

The works of the holy mother St. Teresa of Jesus

1675

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

Clélie, Roomsche historie

1676

Scudéry, Madeleine de

is translation of

Clélie, histoire romaine

Lescailje, Katharina

Aan de geestryke en beroemde dichteres mejuffrouw Maria Paeuw (to the spirited and famous poet miss Maria Paeuw)

Netherlands 1677

is dedicated to

Paauw, Anna Maria

Unknown translator (to be identified)

Asteria and Tamberlain

1677

La Roche, Anne de

is translation of

Astérie, ou Tamerlam

Matthijs Balen

*Mention in Beschryvinge der stad Dordrecht

Netherlands 1677

None	Godewyck, Margareta van

Unknown translator (to be identified)

The disorders of love, truly expressed in the fortunate amours of Givry with Mademoiselle de guise

1677

Villedieu, Marie-Catherine de

is translation of

Les désordres de l'amour

Unknown translator (to be identified)

Almanzor and Almanzaide

1678

La Roche, Anne de

is translation of

Almanzaïde