Receptions

~~author (name unknown)

The unfortunate heroes or the Adventures of ten famous men. viz. Ovid. Lentullus, HOrtensisus, Hereennius, Cepion, Horace, Virgil, Cornelius Gallus, …

1679

Madame de Villedieu

is translation of

Les exilés de la Cour d' Auguste

Unknown translator (to be identified)

Royal loves or the unhappy prince

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Astérie, ou Tamerlam

Jean de La Fontaine

La Servante justifiée

1680

Marguerite d'Angoulême reine de Navarre

is intertextual to

Heptaméron ou histoire des amans fortunez

Unknown translator (to be identified)

Het Licht schijnende in de Duysternissen

1680

Antoinette Bourignon

is translation of

La lumière née en tenèbres

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

[UNKNOWN] DON'T USE

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

Unknown translator (to be identified)

Neue Almanzaide

1680

Anne de La Roche Guilhem

is translation of

Almanzaïde

Anne Dacier

Poésies

1681

Sappho

is translation of

*Poésies de Sapho

Martial Chanut

Le Chemin de perfection de sainte Thérèse, avec les Méditations après la communion, celles sur le "Pater", et les Avis; …

1681

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

Les femmes illustres, or, Twenty heroick harangues of the most illustrious women of antiquity

1681

Madeleine de Scudéry

is translation of

Les Femmes illustres, ou les harangues héroïques

~~translator male (name below)

Le Chemin de perfection de sainte Thérèse, avec les Méditations après la communion, celles sur le "Pater", et les Avis …

1681

Santa Teresa de Jesús

is translation of

El camino de perfección

Nicolás Carnero

Artamenes o el Gran Ciro Artamenes or the Great Cyrus

1682

Madeleine de Scudéry

is translation of

Artamène, ou le Grand Cyrus

Unknown translator (to be identified)

Der hochadelichen Dame Louise Françoise de La Vallière... andächtige Buss-Seuffzer verfasset in vier und zwanzig... Betrachtungen über die Barmhertzigkeit Gottes.

1682

Louise-Françoise Duchesse de La Vallière

is translation of

Réflexions sur la miséricorde de Dieu , par une dame pénitente

Anne de La Roche Guilhem

Histoire des Guerres civiles de Grenade

1683

~~anonymous Spanish

is translation of

*Histoire des Guerres civiles de Grenade

~~translator male (name below)

Le Catéchisme de sainte Thérèse; translated by le R. P. Pierre-Thomas de Sainte-Marie

1683

Santa Teresa de Jesús

is translation of

Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus

Unknown translator (to be identified)

The penitent lady: or reflections on the mercy of God. Written by the fam'd Madam La Valliere, since her retirement …

1684

Louise-Françoise Duchesse de La Vallière

is translation of

Réflexions sur la miséricorde de Dieu , par une dame pénitente

Miguel de Barrios

Relación de los poetas y escritores españoles de la nación judayca Amsterdama

1684

comments on person	Isabella Henriquez
mentions person	Isabella Correa

Unknown translator (to be identified)

The Following collections or pious little treatises together with the Rule of S. Clare and declarations upon it, are printed …

1684

St. Clare of Assisi

is translation of

*Rule of St Clare

Unknown translator (to be identified)

The Following collections or pious little treatises together with the Rule of S. Clare and declarations upon it, are printed …

1684

St. Clare of Assisi

is translation of

*Rule of St Clare

Unknown translator (to be identified)

The Following collections or pious little treatises together with the Rule of S. Clare and declarations upon it, are printed …

1684

Sainte Colette of Corbie

is translation of

*Constitutions

Unknown translator (to be identified)

Het ligt in de Duysternis

1684

Antoinette Bourignon

is translation of

La lumière née en tenèbres