Receptions

Ivan Esih

Дубровачка пјесникиња Аница Бошковић

3

comments on person

Аница Бошковић

Unknown author (to be identified)

Jacques de Vitry, De B. Maria Oigniacensis in Namurcensi Belgii Diocesi

France

1216

is biography of

Marie d'Oignies

Unknown author (to be identified)

Thomas de Cantimpré, Vita Mariae Oigniacensis, Supplementum

Belgium

1230

is biography of

Marie d'Oignies

Unknown author (to be identified)

*Mention dans Vida [etc. à préciser par MJ]

France

1250

is biography of

Azalaïs de Porcairagues

Unknown author (to be identified)

Vita Beatricis Life of Beatrice

1268

Beatrice of Nazareth

comments on work

Vita Beatricis

Unknown author (to be identified)

Strengleikar (songs for stringed instruments)

1270

Marie de France

is translation of

Lais

Sainte Colette of Corbie

*Constitutions

1434

St. Clare of Assisi

is adaptation of

*Rule of St Clare

Unknown translator (to be identified)

Livro das tres vertudes a insinança das damas

1447

Christine de Pizan

is translation of

Le Livre des trois vertus

~~author male (name below)

Filelfo, Giovanni Mario, Liber Isattaeus, [...] (Book of Isotta.....)

Austro-Hungarian Empire

1468

is dedicated to

Isotta Nogarola

Unknown translator (to be identified)

The Book of fayttes of armes and of Chyvalrie

1489

Christine de Pizan

is translation of

Faits d'armes et de chevalerie. Les douze vertus d'un noble homme

Anne de France

*Enseignements

1500

Christine de Pizan

is intertextual to

Oeuvres poétiques de Christine de Pizan

Rainha de Portugal, Leonor de Avis

*To be specified

1500

Christine de Pizan

is translation of

Oeuvres poétiques de Christine de Pizan

Mary of Burgundy

*Possession

1500

Christine de Pizan

lists work

La Cité des Dames

Margaret of Austria

*Possession

1500

Christine de Pizan

lists work

La Cité des Dames

~~editor male (name below)

*Abridged edition

1509

Margery Kempe

is edition of

The Book of Margery Kempe

Unknown translator (to be identified)

Aqui començan o liuro chamado Espelho de Cristina o qual falla de tres estados de molheres [The Mirror of Christine …

1518

Christine de Pizan

is translation of

Le Livre des trois vertus

Anne de France

*Reaction to Christine de Pizan

1520

Christine de Pizan

is intertextual to

Le Livre des trois vertus

Unknown translator (to be identified)

The boke of the cyte of ladyes; tran Brian Anslay

1521

Christine de Pizan

is translation of

La Cité des Dames

Unknown translator (to be identified)

The booke whiche is called the body of polycye

1521

Christine de Pizan

is translation of

Livre du corps de policie

Margaret Roper

A devout treatise upon the Pater Noster

1523

Desiderius Erasmus

is translation of

Precatio Dominica in septem portiones distributa

Juan Luis Vives

The Education of a Christian Woman

Spain

1524

is dedicated to

Catherine d'Aragon

Unknown author (to be identified) , Unknown author (to be identified) , Unknown author (to be identified)

Janus Secundus, *Passages dans ses Elégies latines

1530

Jeanne de la Fontaine

is intertextual to

*Poésies

Elizabeth I Queen of England

A godly medytacyon of the Christen sowle

1548

Marguerite d'Angoulême reine de Navarre

is translation of

Le miroir de l'ame pecheresse

Jean Belmain

La complainte de lame pecheresse

1548

Katherine Queen of England

is translation of

The lamentacion of a synner

Jean Chaperon

Le Chemin de long estude de Dame Cristine de Pizan

1549

Christine de Pizan

is translation of

Le chemin de longue estude